Návod na používanie strojného zariadenia (ďalej len „stroja“) vypracúva výrobca stroja, ktorý je ho povinný budúcemu užívateľovi priložiť k dodávke stroja. Pre užívateľa stroja je návod na používanie stroja dôležitým dokumentom, má všestranné využitie, uplatňuje sa aj v oblasti BOZP. Slovenskí výrobcovia strojov môžu pri tvorbe návodu použiť nezáväznú normu STN EN ISO 20607 (83 3004) – Bezpečnosť strojných zariadení – Návod na používanie – Všeobecné zásady tvorby. Článok zdôrazňuje význam návodu pre užívateľa stroja a venuje sa podrobne požiadavkám na jeho tvorbu, najmä požiadavkám na tvorbu jeho bezpečnostných častí.
Návod má pre budúceho užívateľa stroja mimoriadny význam. Ak je užívateľom stroja zamestnávateľ, ktorý ho bude prevádzkovať, slúži mu návod nielen na poskytnutie technických a prevádzkových informácií, ale mu poskytuje aj bezpečnostné pokyny na jeho bezpečné používanie. Používaním sa rozumie činnosť spojená so spúšťaním, zastavovaním, obsluhou, nastavovaním, opravou, prepravou, údržbou a čistením stroja po celú dobu jeho prevádzky. Návod je základným dokumentom pre zaškoľovanie a praktický zácvik obsluhy stroja. Je v záujme zamestnávateľa, aby návod bol dôsledne dodržiavaný, lebo tým je zaistené správne a bezpečné prevádzkovanie a údržba stroja a bezpečnosť obsluhy stroja pri akejkoľvek činnosti s ním, napríklad pri obsluhe, údržbe, nastavovaní, čistení a pod. Vyhotovenie návodu na používanie stroja (ďalej len "návodu") ukladá slovenským výrobcom strojov nariadenie vlády SR č. 436/2008 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na strojové zariadenia, v znení neskorších predpisov (ďalej len "nariadenie vlády SR č. 436/2008 Z.z."). Uvedené nariadenie definuje stroj ako súbor, ktorý je vybavený alebo má byť vybavený poháňacím systémom, ktorý nepoužíva priamo vynaloženú ľudskú alebo zvieraciu silu, zostavený z častí a komponentov, z ktorých najmenej jedna je pohyblivá, vzájomne spojených na účely stanoveného používania.
Návod je súčasťou technickej dokumentácie, ktorú výrobca vypracúva v rámci výroby každého typu stroja. Technická dokumentácia stroja pozostáva z konštrukčnej a sprievodnej dokumentácie. Sprievodná dokumentácia, ktorej základnou súčasťou je návod, je nevyhnutný dokument k uvedeniu stroja na trh, k jeho uvedeniu do prevádzky alebo do používania. V súvislosti s bezpečným prevádzkovaním stroja a bezpečnosťou práce pri jeho používaní sa za stav ohrozujúci bezpečnosť práce považuje:
-
stroj, ktorý je prevádzkovaný v rozpore so sprievodnou alebo prevádzkovou dokumentáciou výrobcu, dôležitou súčasťou ktorej je návod,
-
prevádzka stroja, u ktorého nie je doložená správa o vykonaní revízie, ktorú vyžaduje vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 508/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia v znení neskorších predpisov alebo nie je v určených prípadoch doložený súhlas oprávnenej právnickej osoby v zmysle zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorý potvrdzuje, že predmetný stroj vyhovuje bezpečnostným požiadavkám a je spôsobilý na bezpečnú prevádzku,
-
stroj, od ktorého nemá užívateľ sprievodnú alebo prevádzkovú dokumentáciu, ak jej vydanie predpisy na zaistenie BOZP vyžadujú.
V minulosti právne predpisy neukladali výrobcom strojov povinnosť vypracúvať návod. V súčasnej dobe sú výrobcovia strojov z členských štátov EÚ povinní (na stroje vyrobené v EÚ po 29.12.2009) vypracúvať návody, ktorých obsah špecifikuje čl. 1.7.4.2 prílohy 1 Smernice Európskeho parlamentu a Rady
2006/42/ESo strojových zariadeniach, ktorá je záväznou prílohou nariadenia vlády SR č. 436/2008 Z.z. V roku 2019 bola vydaná norma EN ISO 20607 s názvom: Bezpečnosť strojných zariadení. Návod na používanie. Všeobecné zásady tvorby. Slovenská republika túto európsku normu implementovala vydaním normy STN EN ISO 20607 (83 3004), ktorá je platná od 1. novembra 2021. Normu môžu používať nielen výrobcovia strojov, ale môže slúžiť aj ako metodická pomôcka pre užívateľov starších strojov, na ktoré nie je návod k dispozícii a je ho nutné vyhotoviť. Norma definuje návod ako dokument, v ktorom výrobca poskytuje užívateľovi stroja pokyny a rady, týkajúce sa používania stroja vo všetkých etapách jeho životného cyklu, t.j. v etape prevádzky, údržby, opravy, nastavovania a pod. Podľa normy je užívateľom stroja osoba, ktorá na stroji priamo pracuje, resp. vykonáva úlohy podľa návodu, napríklad obsluha stroja, pracovník údržby stroja, pracovník inštalácie stroja do prevádzky, demontážny pracovník, pracovník vykonávajúci čistenie stroja a pod. Účelom návodu je poskytnúť užívateľovi také informácie, aby daný stroj mohol byť správne, efektívne a bezpečne používaný v priebehu životného cyklu stroja a tiež s prihliadnutím k rozumne predvídateľnému nesprávnemu použitiu. Návod musí poskytovať užívateľovi informácie o zamýšľanom použití, o samotnom stroji, o nebezpečenstvách, ktoré boli identifikované a o opatreniach ku ich zníženiu, ktoré boli použité v spojitosti s činnosťami, ktoré má užívateľ stroja vykonávať, a tiež o zostatkových rizikách, ktoré si môžu vyžadovať od užívateľa stroja ich znižovanie. Náležitosťami normy STN EN ISO 20607 sú titulná strana, obsah, úvod a príslušné kapitoly podrobne upravujúce požiadavky na tvorbu návodu na používanie stroja. Norma špecifikuje pre výrobcov strojov najmä požiadavky na tvorbu bezpečnostných častí návodu na používanie strojov. Obsah normy je v súlade s čl. 1.7.4.2 prílohy 1 nariadenia vlády SR č. 436/2008 Z.z. a špecifikuje náležitosti návodu podrobnejšie ako čl. 1.7.4.2.
Titulná strana návodu podľa normy obsahuje dátum vydania návodu, informácie k identifikácii stroja (sériové, resp. výrobné číslo), názov výrobcu, kontaktné údaje na výrobcu, dátum výroby stroja a značenie stroja. Každý návod musí mať obsah, ktorý zahŕňa štruktúru návodu a sl
Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.
Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).